○。 夏琳の懶獅生活 。○

關於部落格
十元/夏琳,現為兼職日翻中譯者/生活部落客。FB粉絲專頁請搜尋「夏琳 Charlene.Q」
  • 733170

    累積人氣

  • 7

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

BENI—好きだから日文歌詞


歌名叫做[因為喜歡你],
敘述暗戀女孩的心情,但內容滿悲傷的,主要是形容痛苦的那一面。
總而言之就是[明明知道你不會回應我 但你的地位已無人能取代 怎麼樣也不想要失去你 所以還想相信下去]這樣的感覺。
現實來說,這是大家都曾有過的經歷,喜歡上了就是喜歡上了,即使沒有結果,有點後悔,也遏止不了這樣的心情。

日文歌詞:

鳴らない電話片手に
あなたを想うばかり
こんな夜は不安で眠れない
終わりがすぐそこに感じて

自分でもわからない 私らしくない
追いかけるほど辛いのに
ねぇどうしてあなたなの?
あなたじゃなきゃダメなの?

私だけ私だけ 見てくれないの?
私だけを愛せないの?
届かない届かない 傍にいるのに
手を伸ばしたら消えちゃいそうで…

約束の場所で今日も待つ
いつまでも現れない
本当にあなたらしいよね
なんで嫌いになれないの?

泣いてばかりの 恋に溺れたくない
わかってても止められない
ねぇどうしたら私は
あなたの一番になれるの?

私だけ私だけ 見つめて欲しい
私だけに甘えて欲しい
今すぐに今すぐに 逢いたいなんて
言えないのは ただ好きだから

優しい顔して 突き放して
期待する度 また傷ついて
初めから叶わない恋なら
出会わなければ良かったのかな

あなただけあなただけ 他の誰にも
満たされないこの心
どうしてもどうしても失いたくない
好きだから… 好きだから…

私だけ私だけ 見てくれないの?
私だけを愛せないの?
届かない届かない 傍にいるのに
手を伸ばしたら消えちゃいそうで…

信じたいよ
ただ好きだから。




相簿設定
標籤設定
相簿狀態